原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Do They See Jesus in Me |
鏡子 |
||
擁有者 |
Matters Most Music Will-da-Beast |
|||
專輯 |
Joy Williams |
|||
主唱 |
Joy Williams |
Nicole Lee |
||
作曲 |
Amy Roth / Pete Carlson |
|||
歌詞/譯詞 |
Amy Roth / Pete Carlson |
三吉 Alex Tzang |
||
年 |
2001 |
|||
Verse 1 |
Is the face that I see in the mirror the one I want others to see Do I show in the way that I walk in my life The love that You've given to me My heart's desire is to be like You In all that I do, all I am |
我每天的清早 都看鏡子 在倒影中的那是誰 是我驕尊空虛 充滿世俗負累 或似祢送暖於世間 我的心只想 給祢塑造 晝夜年月裡 能像祢 |
||
Chorus |
Do they see Jesus In Me Do they recognize Your face Do I communicate Your love, and Your grace Do I reflect who You are In the way I choose to be Do they see Jesus In Me |
旁人若觀看我模樣 能否見救贖主榜樣 十架天天負上 將主愛和深恩盡顯彰 我如常所作與所想 會否得到祢讚賞 盼顯出基督 主的意向 |
||
Verse 2 |
It's amazing that you'd ever use me But use me the way You will Help me to hold out a heart of compassionate grace A heart that You're spirit fills May I show forgiveness and mercy The same way You've shown it to me |
在鏡子反映出的我渺小 祢竟親手給我需要 為我洗清卑污 加我每日力量 讓我作聖潔的祭司 願以基督的心 安慰寬恕 晝夜年月裡 榮耀祢 |
||
Bridge |
Now I want to show all the world who You are The reason I live and breathe So You'll be the One that they see When they see me |
如今心只想 向世界盡宣告 祢是我生意義 祈盼當世界望到我 能看見祢 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |